Vi laver et nyt kup.
- Læg seks på den. - Seks millioner!
- Vi fik den. - Skat!
Vi negler Patrik Delborns kunstværk. Hun tror, vi kan få tre millioner.
Købte I hendes værk, fordi I vidste, hun skulle dø?
- Jeg kører lige op ... - Hvad foregår der?
- Han tror, der er indbrud. - Lad være med at slå alarmen til.
Jeg har set det på YouTube. Det er her.
Sluk! Det er et lydspor! Det er en del af installationen.
- Er der nogen? - Han er vågnet!
- Pis! - Vi klarede det!
Vent lidt ... Lydsporet, fik vi det med?
- Men hvor kommer lyden fra? - Vent lidt ...
Kan det ikke være sådan, at lydkilden sidder i højtalerne?
- Der er jo ingen ledning. - Nej, det er mærkeligt.
Er der ikke noget, der hedder integrerede højtalere?
Jo. Men de her er for gamle.
Hele kunstværket er for gammelt. Det fandtes ikke dengang.
Der må være en cd-afspiller, eller ... Se i skraldespanden.
Eller Minidisc ...
Fjern hånden, så jeg kan mærke.
- Minidisc fandtes ... - Der er jo ingenting.
Ingen cd-afspiller, Minidisc, båndoptager eller grammofon.
Hvor er det meningen, at lyden skal komme fra?
- Vi har ikke lydsporet! - Nej.
Det var en helt korrekt iagttagelse.
Fandens også!
Hvordan kan det være, at de starter alarmen -
- 8, 10, 12 gange på én nat?
Det er for tidligt at svare på.
Du købte kunstværket for nylig?
Jeg må ringe til forsikringen.
Nej, besvar mine spørgsmål først.
Så må du skynde dig lidt.
Hvem vidste, du havde kunstværket her?
Patrik Delborn? Christer Mogren, kriminalinspektør.
Hej. Undskyld, Marika. Afbrød jeg dig?
- Ja, som du plejer. - Undskyld.
Det var forkert af mig. Typisk mandlig adfærd.
Det er de patriarkalske strukturer i samfundet.
- De er lumske. - Hvem vidste, det var her?
Ja. Hvem var det? Det var familien, absolut.
Og så mine brødre i Calmare Fellows.
Det var en af dem, der var på auktionen. Jan Stensson.
Kan vi få en liste over gæsterne?
Absolut, hvis det føles relevant.
Var her andre i går? Catering eller den slags?
Havde vi det? Nej.
Jeg er relativt velbevandret i køkkenet -
- og kan lide at lave mad. Er det svar nok?
Nej, slet ikke. Var her nogen andre i går?
Nå ja ... Her var min søns lærer, Jenny Bertilsson.
- Helt kort. En krisesituation. - Tante?
- Ja. - Hvorfor mødtes I ikke på skolen?
Mistænker du en 62-årig kvindelig matematiklærer?
Det virker lidt forkert, ikke?
Det må være en international liga -
- med forgreninger i Balkan.
- Bare svar på spørgsmålet. - Hvad var spørgsmålet?
Hvorfor kom hun her?
Jeg stod og langtidskogte en boeuf bourguignon.
Det tager tre en halv time.
Den står på to. Jeg kan ikke forlade ejendommen.
Familien i København. Jeg sad fast.
Kort svar: Hun kunne komme, jeg kunne ikke tage væk.
Hvis man har så dyr kunst, hvorfor slukker man så for alarmen?
Det spørgsmål har jeg fået 12-13 gange nu.
I får Palme-efterforskningen til at virke effektiv.
Det tager vi som en kompliment.
Hvad kan jeg sige? "Frygteligt" rækker ikke.
Men det var et vidunderligt værk.
Det var vel derfor, de tog det.
"Skønheden provokerer tyven mere end guld." Shakespeare.
Nævnte du for nogen, at du arbejder for Patrik?
Ja ... Man møder jo lidt gamle venner og kolleger -
- og fortæller, hvad man laver for tiden. Det er vel ikke sært?
- Eller hvad? - Ikke sært, måske.
Men uforsigtigt, når man har købt et værk for seks millioner.
Så du mener, at det har noget med det hele at gøre?
- Du kan vel ...? - Vil du skrive ...?
- Værsgo. - Du leder sagen.
- Jeg insisterer. - Er du sikker?
- Kan du skrive ...? - Okay, jeg tager den.
Kan du tænke over, hvem du har talt med, og give os navnene?
Ja, det er klart. Ja, selvfølgelig.
Hvordan gjorde de med alarmen, tror du?
Måske er det forsikringssvindel.
Det bliver til noget, hvis man både får forsikringen -
- og sælger værket til en rig russer.
Men lydsporet var der. Hvis Patrik vil sælge det sort -
- hvorfor så lade, som om lydsporet stadig er der?
Ja ... av.
- Skal du ikke til lægen med det? - Nej, det går over.
Jeg kan jo geare ned på en helt anden måde her.
En stor forskel fra i Malmø.
Jeg arbejdede hele tiden. Altid.
Ja, det har du talt meget om.
Der er intet at være misundelig på.
Succes er herligt, en skøn følelse, men bliver man lykkeligere?
Så du havde succes?
Jeg troede, du ikke kunne klare presset og ramte muren.
Jeg ramte muren, fordi jeg havde succes.
Stakkels dig ...
Jeg taler med dem, der var til Patriks middag.
Du tager alarmfirmaet ...
No offense, men burde jeg ikke tage gutterne?
De har nok lettere ved at åbne sig for en mand.
Det er træls, at det er sådan, men ...
Eller også omgås du hellere med byens succesrige mænd -
- end du ser overvågningsfilm.
Godt, Marika. Du har en pointe. Det kan meget vel være.
Vi sidder alle fast i de patriarkalske strukturer, også mig.
Desværre. Og de Fellows-fyre sidder jo fast som ind i helvede.
Jeg tager forhørene.
- Hvor er det fra? - Nogen har filmet værket.
- Fra en udstilling. - Hvad er det for en stemme?
Det er kunstneren, der hvisker: "Call to action".
Er det Vendela Klerk? Men den lyd kan vi ikke bruge.
Det er ussel kvalitet, og så den larm hele tiden.
- Det kan vi ikke have. - Og vi kan ikke bryde ind igen.
- Det er alt for farligt. - Vi må genskabe lyden selv.
Forfalske den? Det er jo bedrageri!
Ja, men hvad er falsk? Hvad er ægte?
Det er jo en evig diskussion inden for kunsten.
Men ja, forfalske. Det må vi gøre.
- Hvordan skal det foregå? - En clockradio finder vi på nettet.
Men en optagelse af Vendela Klerk, som hvisker: "Call to action"?
Det er en udfordring. Det er ikke helt let.
Jeg har en patient om et kvarter. Du må hoppe ud.
Ja ...
- Hej! - Hej.
Jeg er helt færdig. Jeg må lige have en kop kaffe.
Cecilia var til middag i går, så det blev ret sent.
Spiste I middag hjemme hos dig?
- Ja, netop. - Der kan man se.
Men hvad laver du i aften? Skal vi ses?
- Hvad er der? - Nej, det er ikke noget. Ingenting.
Jeg vil gerne ses.
Det er en forundersøgelse. Så er det diskret.
Marika plejer at kunne sige noget 'off the record'.
Marika, det er en journalist fra Barometeret.
Han siger, du plejer at sige ting 'off the record'.
Plejer han at hænge på Harrys?
Jeg taler kun 'off the record', når jeg er fuld.
Hun kan desværre ikke udtale sig. Tak, fordi du ringede.
- Hej. - En af Fellows-nisserne ...
... som var til middagen, hedder Jørgen Berg.
Han er gammel kriminel.
Jørgen Berg? Advokaten?
At man er advokat, betyder ikke, at man er clean.
Han vidste, at værket var der, og han er gammel kriminel.
Han har absolut noget med det at gøre.
Hold lidt øje med ham, så.
I'm on it. Du, Marika. Sikket team vi er.
Jeg føler bare, at vi tænker helt ens.
Ikke om politik, der trænger du til en 'brain massage' -
- eller hjælp. Jeg ved, at du ved, hvad jeg vil sige -
- men jeg siger det alligevel: Kys og kærtegn.
Nogen har hugget et dyrt kunstværk i nat.
Ja, jeg hørte noget om det i radioen.
Det må være hende galleristen, Julia, og russeren.
Det kan være et tilfælde. Man vil jo gerne se mønstre i ting ...
Du kan lægge et og et sammen ligesom mig.
Du har horet rundt på universitetet, så du burde være bedre.
Jeg tror ikke, det har noget med det at gøre. Sverker?
- Hallo? Jenny. - Du, hør her.
Min chefs fyr ... Eller fyr ... De går i seng sammen, åbenbart.
- Jeg ved ikke, hvad ... - Var det til mig?
- Nej. - Bengt og jeg er jo sammen.
Vi lever mere hver for sig, lidt mere moderne -
- men vi er et par.
Gud, jeg ville aldrig kritisere ... Nej, hør nu her.
I hvert fald er han med i Fellows. Og han fortalte -
- at Patrik Delborn og slænget der har købt kunstværket -
- fordi de har fundet ud af, at Vendela Klerk ligger for døden.
Hun ligger på Sahlgrenska med fremskreden kol.
Åh, gud, hvor tragisk ...
Det synes jeg også. Utroligt trist.
Men nu ved vi, hvor hun er. Forstår du?
Ja, du mener ... Ja. Jeg forstår, hvad du mener.
Han vil have, jeg tager tilbage til galleriet og truer hende -
- så hun fører mig til Svetlana.
- Gør det ikke, hvis du ikke vil. - Det er ikke så enkelt.
Stå fast. Sig fra.
Det spiller ingen rolle. Hver gang ...
Ved du, hvad han gjorde, da jeg var barn?
Han tvang mig til at hælde lim i min mors tandpasta, så hun holdt kæft.
Hun opdagede mig, så jeg fik bank. Af både hende og min bror.
Kan du ikke tage med ligesom sidste gang?
Jeg ved ikke ... Med pistoler og den slags, det er ikke det værd.
Kom nu, det er bare en pige.
Hvad er det for fordomme? Kan piger ikke være farlige?
Hun er en lille pige. Hun er bærbar, hun er let at ...
Bærbar?
- Kan du ikke bare gå med? - Kan du ikke spørge en ven?
Nej.
Jeg vil være ærlig. Jeg orker ikke.
Men op med humøret. Du klarer det. Og når du er færdig -
- så giver jeg pizza, så vi kan fejre det.
Ja, men det er fint. Godt.
Fuck!
- Politi! Nu tager vi det roligt. - Intet problem.
Er du rolig? Godt. Så vender vi os om.
- Begge to? - Hvad?
Hvad sagde du? Nu vender vi os om. Kom her, stille og roligt.
Stil dig her. Tag det roligt. Se her. Slap af. Det var godt.
Hvad er der sket med dig? Gik den bare af?
Kom du for tidligt? Det er normalt i din alder.
Det bliver bedre. Prøv med knibeøvelser.
Et minut ... Og slap af. Forstår du?
Hvorfor står du sådan? Slap af. Hov!
Var det den, der gik af? Jeg tager den, så du ikke skyder pikken af.
Så hjælper det ikke med knibeøvelser.
- Hvad er det her? - Det er ... Ja ...
- Er det jordbær, Jørgen? - Ja.
- Hvordan går det? - Tænk, hvis det er min skyld.
Du fortalte det kun til branchefolk. Helt ufarligt.
Jeg ved ikke, hvem man kan stole på.
Hvis jeg bare havde holdt bøtte!
Ingen vil lægge skylden på dig.
Nu krydser vi fingre.
Det skal nok gå.
Denne ceremonipude må vi nok få renset til næste gang.
Du slukkede alarmen. Hvor dum kan man være?
Calle, jeg forstår godt, du er oprørt.
Men det var en meget træls indbrudssituation.
I ville have gjort det samme. Jeg er et offer her.
- Det er vi alle tre. - Hvad siger forsikringen?
En positiv dialog. Jeg skal møde dem i morgen.
Hvad nu, hvis vi ikke får noget af forsikringen?
- Hvorfor skulle vi ikke det? - Du slukkede jo for alarmen!
Drenge ... Lad os ikke tage noget på forskud.
Hvis det er sådan, at forsikringen ikke betaler -
- fordi du er dum i hovedet og slukker for alarmen -
- så må du betale mig.
- Vi skulle være begyndt nu. - Vi kommer!
- Er du snart færdig? - Jeg har kun to prøver tilbage.
Det her er den typiske kvindefælde.
Både lønarbejde og være kriminel.
Ja, du ...
Når vi kommer ind, så prøv at virke selvsikker.
Hvis du ser ud til at vide, hvor du skal hen, spørger ingen om noget.
Jeg må alligevel sige, at det ikke føles godt.
- Hun er jo ved at dø. - Okay, men Vendela ...
Jeg kan ikke lide ordet, men hun er en kælling.
Sådan er det.
Da Julia overtog galleriet efter sin afdøde far -
- og var så ked af det, da snød Vendela hende.
Jeg tænker bare på, at hun er ved at dø.
Så er man på det sted i livet, hvor man fortjener ...
Så snyder vi hende tilbage. Det er en slags højere retfærdighed.
Ja ... Sådan kan man måske godt se det.
Ja, sådan kan man se det.
Chrille, der er jo sket en frygtelig misforståelse.
Det er jo sådan, at jeg er advokat.
Ja, det ved jeg. Vi talte om det i morges.
Og en klient gav mig dette våben -
- for at jeg kunne aflevere det til politiet.
Men hvorfor afleverede du det ikke i Kalmar?
Fordi jeg fik det i Göteborg.
Men du var jo ikke så tæt på politistationen.
- Nej, for jeg kender ikke Göteborg. - Hvad ville du på galleriet?
Jeg ville spørge om vej.
- Til ...? - Politistationen.
- Jeg kører dig til politistationen. - Perfekt.
Så afleverer vi våbnet, og så er alt i orden.
Så anholder jeg dig for ulovlig våbenbesiddelse. Sådan bliver det.
- Er det min? - De er ens.
- Det er her, tror jeg. - Er det rigtigt?
- Skulle vi ikke op? - Nej.
Okay ...
Hum, hum, hum....
Se her, overceremonimester Delborn. Her er graderne.
Jeg ser det, regaliemester Østlund.
Ja, hør nu. Det Højeste Råd har haft en intensiv -
- og meget udfordrende proces i år -
- med at finde de recipienter, der skal beæres med gradgivning.
Og vi går lige ind i det med Den Prøvede Kalmarridders Grad.
Den tilkommer ... Gunnar Bertilsson.
Og ... Lars Carling.
Godt.
Vi går videre til den allerfornemste grad.
Du har været med længere end mig. Du kan blive Udvalgt Kalmarridder.
Udvalgt Kalmarridder! Det er godt, ikke?
Ingvar Trozell. Og ...
... kun Ingvar Trozell.
Godt. Kan alle recipienter komme op og modtage deres medaljer?
- Undskyld? Hvor skal I hen? - Undskyld.
Min ven Marie er helt fortvivlet. Hun er ude af sig selv.
- I kan ikke bare gå ind. - Nej, det er klart. Men ...
- Hvem er du? - Bare et øjeblik.
Jeg vender tilbage senere. Okay?
En af hendes bedste venner er meget dårlig.
- Jaså. Hvem skal hun besøge? - Det er der på stue ti.
- Præcis. - Hvordan går det?
- Jeg skal besøge G. Nilsson. - Gustav?
Præcis. For mig er han bare G, forstår du.
- Så må I skrive jer ind her. - Jeg har kendt ham i 30 år.
- Det er så utroligt ... - Dæmp dig lidt.
Tænk, at et bogstav kan betyde så meget.
Dæmp dig nu lidt. Tak for det.
Slap så af!
Hej, Gustav.
Vi er i gang med en intern undersøgelse -
- om patienternes situation her på Sahlgrenska.
Måske skulle vi præsentere os. Jeg hedder Pernilla, og det er Marie.
Jeg kan næsten mærke, at det trækker lidt fra vinduet. Hvad synes du?
Ja, lidt måske.
Så noterer jeg det. Kan du vurdere det på en skala fra et til fem?
- Hvad ville du vælge? - Tre.
Sådan lidt midt imellem. Ikke ligefrem i top.
- Hvad er der? - Jeg er bare lidt blødhjertet.
Jeg bliver så uhørt engageret i denne situation.
Tre er faktisk en rigtigt skidt karakter.
Det er ikke sjovt. Tak skal du have.
Nævn ikke dette til andre. Vi arbejder 'under cover'.
Tak for din medvirken.
Hej, jeg har brug for ... Gustav bad os give blomsterne til ...
- Hvad hed hun? - Vendela ... Klerk.
- Hun har været så sød. - Han vil ikke aflevere dem selv?
- Han følte sig træt og lidt genert. - Jeg afleverer dem.
Nej, der var også en besked. Personlig.
- Javel. Så er det stue 5. - Tak.
Hallo?
Hvordan går det? Er det stabilt?
Ja ... det går stabilt ... ad helvede til.
Vi kender ikke hinanden. Men vi er store beundrere -
- af dig og din kunst.
Så vi ville bare aflevere en blomst og sige tak for alt.
Ja, man må takke ...
Og nu tænker jeg specielt på det værk, der er så enestående -
- om miljøet og verden. Der er en skraldespand ...
- "Call to action". - Ja, præcis.
Jeg hørte ikke rigtigt, hvad du sagde.
"Call to ..."? Hvad sagde du?
- "Action." - Ja, men ...
Kan du sige det én gang til? Det er så fantastisk at høre.
- Jeg har jo sagt det allerede. - Det ved jeg.
Men hvis du bare kunne sige ...
- Er I senile? - Faktisk lidt.
- Kan du sige det en gang til? - Ti nu stille.
- Jeg vil være i fred. - Altså "Call to ..."?
"Action"!
Fantastisk at høre din stemme, når du siger ...
Seriøst, jeg har jo allerede sagt det!
Kan du ikke sige, hvad det hedder?
Det var mit vigtigste værk.
"Call to action."
"Call ..."
Ud.
Forsvind. Av ...
Stop! Vent.
Der er bare noget, jeg vil sige.
Jeg ville virkelig ønske, der var flere som jer.
Det er så fint, at I kommer på besøg.
- Det er rart, du siger det. - Man gør det, så godt man kan.
Hej med jer.
- Tillykke. Velfortjent. - Tak, tak. Tak skal du have.
- Det var synd med din kæreste. Jan. - Ja, ja ...
Han lod kæften gå på auktionen om, at han arbejdede for Patrik.
Det var ikke så smart, vel?
- Nej, det var det ikke. - Det er direkte illoyalt.
Ja ...
Der bliver ikke flere kunstopgaver for Jan Banan.
Jan skal ikke være trist. Han kan blive prøvet, når alt dette er glemt.
Om 30-40 år.
Hvad er det, man siger? Tiden læger alle sår.
Eller måske ikke.
Jan ...
Jan? Jan, for fanden. Dyrk nu ikke nedtur.
- Kom videre. - Jeg har kvajet mig, det ved jeg.
- 'Mea culpa'. - Det kan alle jo gøre?
Sådan lød det ikke på toilettet. Du forsvarede mig ikke.
Jeg sad og sked, Gunnar! Du behøver ikke spille teater.
Jeg har opført mig dybt uprofessionelt.
- Jan ... - Nej!
Men kære Jan, jeg ... Behøver du gå hjem?
Jan ... Hør nu ...
Man kunne måske forvente et lille forsvar -
- fra sin allerbedste ven! Fy for fanden, Gunnar ...
"Call to action."
Lad os høre originalen.
"Call to action. Call to action."
Det er helt ens! Hvad? Utroligt!
Og alarmsignalet finder vi jo på nettet.
Præcis. Åh, nej, nu ringer Bengt. Pokkers.
- Hvor langt er vi hjemmefra? - Det tager fire timer.
Åh, gud ... Okay ...
- Hej, skat. - Hej, min lille sukkerdue.
- Skulle vi ses i aften? - Absolut, det skulle vi.
Men forstår du ... Jeg har fået sådan en slem hovedpine.
- Jaså. - Jeg har det slet ikke godt.
Det lyder træls, men jeg kan komme forbi og tage mig af dig.
Det lyder hyggeligt, men jeg er ikke spor sjov at være sammen med.
Jeg kan tage mig af dig, lave juice, massere dig ...
- Jeg er også bare træt. - Min lille Julia.
- Lad mig nu tage mig af dig. - Jeg føler næsten ...
... at jeg er ved at ... Jeg slukker lampen og går i seng.
Men skal vi ikke sige, at vi ses i morgen?
- Okay. Sluk du bare lyset. - Kys, kys. Hej.
Jeg får så dårlig samvittighed.
- Vi ses jo aldrig. - Invitér ham på en rejse ...
... når vi bliver millionærer.
Ja, sådan må det være.
Jeg misser et vigtigt møde med Calmare Fellows.
Bare på grund af det her fis.
Interessant. Så ved jeg det.
Det er bare skrald.
- Hvad er der? - Det er en artikel i The Lancet.
Om ulcerøs colitis. Meget interessant. Helt nye fund.
Vi burde faktisk have et seminar om det.
Ja ... Jo, jeg ville sige, at du kan skrive -
- de juledage, du vil have fri, på en seddel.
Så lægger jeg det ind manuelt i programmet.
- Hvor sødt. - Det har også været svært for andre.
- Tak. Du, hvordan går det? - Det går fint.
Men du ... Hvad? Er det ...?
Er det svært med ham fyren?
Nej, nej. Det er fint med ham.
Der er bare så meget at gøre.
- Jeg orker ikke! - Tal med Linus.
- Han er jo din chef. - Linus er en idiot.
Han fatter ingenting.
Ved du hvad, Karen? Du er jo overanstrengt.
- Nej. - Jo, du må gå hjem.
Du kan ikke være her. Du må gå hjem. Forstår du det?
Vi fortæller vel Julia, at lyden er forfalsket -
- før vi viser værket.
- Nej, hvorfor det? - Hvorfor det?
Hun er jo vores partner i det her. En medsøster, kan man kalde det.
- Vi skal jo ikke lyve. - Lyve og lyve.
Hun behøver jo ikke at vide alt. Det bliver en god test.
Hvis hun ikke reagerer, fungerer det.
Men hvis hun gør ... Hun kan jo bruge vold, trække pistol!
- Helt ærligt ... - Hun viftede jo med brevkniven!
Hun trækker ikke pistol. Og lyden er helt som det, vi hørte på nettet.
Hun mærker ingen forskel, og hvorfor skulle vi så sige det?
Okay. Men hvis hun hører, at noget er galt, siger vi det, som det er.
- Så lyver vi ikke. - Nej, det bliver fair mod hende.
- Ja, det er det. - Ja, helt klart.
- Vi lyver ikke. - Nej.
- Hun virker alene, ikke? - Ja.
Har I taget "Call to action"? Jamen, herregud ...
Herregud, det er jo vidunderligt!
Det er jo fantastisk. Jeg så det på Biennalen for nogle år siden.
Jeg blev helt 'blown away'. Hun er et geni, selv om hun er et svin.
Men kan I ikke tænde for lyden?
Absolut.
"Call to action."
"Call to action. Call to action."
"Call to action."
Helhedsoplevelsen er jo ... sublim. Sublim!
Tænk, at I har taget det her! Det er helt fantastisk!
Kender I Jan Stenson, eller hvad?
Hvorfor spørger du?
Det var jo ham, der bød på den på auktionen.
Jeg kender en del, som var der. Det vakte opsigt -
- at nogen bød en sådan overpris.
Men han købte den ikke til sig selv.
Så I må jo vide, hvem han købte den for.
Jeg tror, vi stopper her. Det her fungerer ikke.
- Det her er dumt. - Nej, det her er godt.
Alt er godt. Jeg sælger det. Det gør jeg.
Men I ved jo, hvem jeg er.
Hvis vi skal gøre det her sammen -
- må vi kunne stole på hinanden. Og så må jeg vide, hvem I er.
Kom nu, jeg har jo allerede snart regnet det ud.
Hvis jeg googler Jan Stenson, finder jeg et foto af en af jer.
Så har jeg al den information, jeg har brug for.
Okay. Jeg er gift med Jan Stenson.
Sådan er det.
- Okay. - Hvem vil du sælge det til?
Det ved jeg ikke endnu. Jeg har aldrig hælet et kunstværk før.
Julia Danckelmann har været tiltalt for hæleri.
Jørgen Berg er en gammel kriminel -
- som vidste, kunstværket var hos Patrik.
Dagen efter indbruddet dukker Jørgen op hos Julia med en pistol.
- Det er ikke tilfældigt. - Nej.
Den her lå i Jørgens lomme. Nummeret på en Svetlana.
- Hvad sagde han om det? - At han ikke kan huske det.
Han havde fået et tip om en rengøringskone.
Det er et talekortsnummer. Telia tjekker opkaldene.
Godt.
Jeg siger jo, vi er et godt team!
Du skaffer wienerbrød, jeg har min uhørte ...
- Fejhed. - ... Intelligens.
- Hvad? - Nej, ingenting.
Hør nu. Jeg har sagt, jeg vil hæle værket.
Så gør jeg det også. Jeg er bare lidt ny i faget.
Man skal jo begynde et sted, ikke?
Jeg synes, vi skal finde en, der ved, hvordan man gør.
Nu står vi her på felt et eller nul. Hvad synes du? Et eller nul?
Lad os hoppe ud af felterne. Hør på mig.
Hvem af os her kender mest til kunstverdenen?
- Dig. - Ja ...
Og hvem af os har solgt et kunstværk før?
- Dig. - Ja.
Så skal vi bare finde en kunstelsker -
- uden moral og med mange penge -
- som virkelig vil have det her værk.
Men hvor finder man sådan en? Det er jo det.
Hvem var det ellers, som bød på det?
Der var jo mange.
Der var en tilbage til slut. Han blev gal, da han ikke vandt.
- Ved du, hvem det var? - Han præsenterede sig.
- Bert. Utroligt ubehagelig. - Bert Erlandsson?
- SMS-kongen. - Han havde et SMS-lånefirma.
I forstår ikke. Det er jo skønt.
Den mand har ingen skrupler overhovedet.
- Hvad vil du gøre? - Ringe.
Vent, vi må lægge planer!
Tag det roligt. Jeg vil bare aftale en frokost.
Vi kan planlægge bagefter.
Hej, Bert! Det er Julia Danckelmann ...
Ja, men hun er driftig. Absolut.
Ja, det må man vel trods alt ...
- Skal du ikke hjem? - Det er så spændende med kuppet.
- Jeg læser bare lidt. - Godt, du er nysgerrig.
Marika? Jeg fik svar fra Telia.
Svetlanas nummer har kun ringet til og modtaget opkald -
- fra ét sted: Julia Danckelmanns galleri.
Yes!
Hvad sker der nu?
Vi kan ikke sige noget. Endnu.
Tekster: Eske Troelstrup www.sdimedia.com